回忆资讯综合网

原标题：方言闹出的笑话，你经历过吗

大嘎都知道

作为一个幅员辽阔、地大物博的国家

我们的方言也是多的数不胜数

北方勉强还好

大部分地区的方言相似程度都比较高

但就是这样

仍然会因为某些“同词不同义”怀疑人生

南方就更惨了

十里不同音，隔条街都可能让人一脸懵逼

所以，在方言上

大概很多人都经历过非常搞笑的高亮时刻~

▼

东北小哥在广州上班

早上和公司人打招呼：“吃饭了吗？”

结果同事非常诧异地说：

“一大早吃什么饭啊？”

东北小哥懵逼了好久，后来才知道

在南方，饭只是米饭

但北方，饭可是包含了一切的！

两个“宝藏源泉”

东北人和福建人玩成语接龙：

心心相印 印贼作父 父相伤害 害想咋地

舍友陕西人

给女票打电话

一直在说你出轨怎么怎么

准备安慰他

最后才知道他说的是“出国”

一个山东人到北京去出差

在饭店对服务员说：

“小姐，给我扒根葱！”

过了很久，服务员才从后厨出来：

“先生，您要的八根葱来了。”

当然

方言之间的误会还有更刺激的——

“把那个nai子给我拿一下”

咳咳，真不是你想的那样

新疆话里，“nai子”就只是“nai”而已

大学报到第一天去食堂打饭

前面两个学姐聊天

一个说：

“昨天么克去上课，

今天被辅导员拉到办公室*了”

另一个说：

“这个新辅导员是有点凶呢！

他上次*我，我都没敢出声”

emmm……别慌！！！

云南方言，“*”其实是“骂”的意思

还知道哪些方言引起的趣事？

评论区说出你的故事

内容已获上流UpFlow独家授权。返回搜狐，查看更多

责任编辑：