回忆资讯综合网

原标题：“南通州，北通州，南北通州通南北。”通州到底是个怎样的地方呢？

京杭大运河输送各种物资远道而来，而通州便是进入北京城的东大门，是第一个物资接收站。

老北京人都知道这么一句话：“南通州，北通州，南北通州通南北。”可知道这句话的人却并不一定知道南通州和北通州到底指哪里。实际上，南通州在行政区划上属于江苏省直辖的南通，而北通州就是北京东郊的通县，现在叫通州区。通常，一个南通州人身在外地，一般会说自己是南通人，北通州人在外地也往往会说自己是北京人，所以，知道南通州和北通州的人也就不多了。

那么这句话究竟是怎么来的呢？这还要从清高宗乾隆皇帝说起。

乾隆在位六十年，可谓风liu倜傥，琴棋书画样样通，当时又有个纪晓岚从清朝众多才子中脱颖而出，二人经常你唱我和地写几句诗，对几副对子。乾隆一生多次去江南私访，其目的除了实地考察民情以外，更多的则是为了游山玩水。因此，每次出宫，免不了要纪晓岚、刘墉或袁枚等文人雅士们陪着，以凑趣解闷。这一年，乾隆皇帝在宫里呆得烦闷，又想出去走动走动，就叫了纪晓岚、袁枚、和珅等人一起准备再次下江南。

他们这一行人出了紫禁城，不多时便到了通州境内，乾隆掀起轿帘往外一看，通州街道宽敞，车水马龙，行人来往不断，一片热闹景象。乾隆一时兴想，召纪晓岚到轿前说：“纪爱卿，通州乃京门首驿，一派繁华，你可知江苏也有一通州，也是交通要道，这真是‘南通州，北通州，南北通州通南北’啊。”纪晓岚听皇上这么一说，知道是万岁爷无意中出了个上联让自己对下联呢。“南北通州通南北”，“南北”指方向，“通”是动词，意思十分明显。妙就妙在“南北”二字的重复使用，增加了属对的难度。

纪晓岚想：“刚出京，可千万不能扫了皇上的雅性。不过，这上联出得巧，下联还真不怎么好对。”纪晓岚寻思了一会，想不出来，再往路两边瞅瞅，看见两家当铺，下联就出来了：“万岁爷，您瞧，这街道的两边‘东当铺，西当铺，东西当铺当东西’呢。”“东西当铺当东西”，这“东西”二字用得更是绝，不但对仗工稳，而且立意巧妙，又暗含当铺颇多、民不聊生的讽谏之意。

乾隆一听，哈哈大笑，说：“纪爱卿果然名不虚传，此联对得真是自然天成啊。”随后君臣一行弃马登舟，在京杭大运河上顺流而下继续南行。

责任编辑：